在新闻报道里,存在着用词不讲政治这种现象 ,它时不时就会出现 ,那些看起来很微小的词语挑选 ,有可能引发并非必要的争议 ,甚至会造成恶劣的社会方面的影响 。
盲目引入外来词汇
为求所谓“国际化”或者“新颖度”,部分媒体于报道之时,会直接使用外来词汇,没有经过筛选。这些词汇通常带有特定文化背景以及政治含义,倘若不加以转化就用于国内语境,容易导致概念混淆,甚至无意中传播了不符合我国国情与价值观念的内容 。
存在再者一种情形来讲,会有一些编辑记者,把外语方面的词汇进行音译之后就那么直接去使用,却忽略掉了其于当前中文所处环境当中的实实在在应该表达的表意所在。就像假如在针对社会经济现况进行报道之际,生硬地去套用从西方那里来的经济学术数术语,而且不会去考量我国自身的发展阶段以及具体的国情状况呢这般态势,如此弄法很有可能致使广大读者对于政策制造出错误的理解,进而就削弱掉了新闻报道所具备的准确性以及有着引导功效的能够引导的能力。
忽视词语历史背景
在汉语里,诸多词汇于长期运用当中,积攒了特定的历史内涵以及政治色彩。比如说,像“洋火”“洋油”等有着旧时代印记的词汇,在现今的使用时就得特别留意,不然的话,兴许会在不经意之时传达出不合适宜的信息。要是新闻报道运用这类词汇却不加以说明,很容易使读者生出时空错乱的感觉。
更严重的是,一些近现代历中有着特殊意义的词汇,像涉及重大历史事件的特定称谓,是必须严格依照规范来使用的。随意去改动,或者戏谑化地使用,这不光是对历史的不尊重,还反映出编写者政治敏感性的欠缺。这就要求新闻工作者一定要具备一定的历史知识储备。
片面追求表达生动
为了把读者的目光吸引过来,某些媒体在标题那儿或者行文当中,过度地去运用网络流行语,或者进行戏谑化的表达。比如说,把某一支是由多个不同国籍球员构成的球队,称作是“八国联军”,这样的一种比喻,极其严重地忽略了“八国联军”这个词语所承载着的屈辱历史,把严肃的历史事件给娱乐化了,损伤了民族感情。
这种追求那种“语不惊人死不休”行为方式的时候,常常是以去牺牲掉用词所具备的严肃性以及政治方面的准确性当作那代价的。生动活泼的表达是应当把尊重事实还有坚守底线当作前提条件的。一旦跨越过了政治方面的红线,就算是再怎么吸引人的语句那也是失败的情形,因为它传递着有错误的价值导向了,还可能会对公众认知起到误导的作用。
为造角度牺牲真实
记者功力的展现体现在新闻报道角度的选取上,然而有些记者为制造独特视角,竟不惜扭曲事实,报道社会正能量事件之时,强行寻觅所谓“冲突点”或者“阴暗面”,只为求得与众不同的效果,这种“为角度而角度”的行为,违背了新闻真实性此项基本原则。
一种更为恶劣的情形是,存在个别媒体,其目的在于制造轰动效应,会特意去放大事件当中某些并非主流的细节,甚至还会进行情节的捏造,通过这样的方式进而炮制出所谓的“独家视角”。这不但产生了假新闻,而更有可能被那些居心叵测者加以利用,借此机会去歪曲事实的整个面貌,对社会稳定造成影响,其性质是极为严重的。
内部把关机制形同虚设
明明是存在问题的一篇文章,竟然能够被拿去公开发表,这常常就暴露出了媒体内部审核流程已然失效的情况。从记者开始进行采写,再到编辑去加工处理,最后到主编进行签发,这当中的每一道环节,其实都应该切实承担起政治把关的相应责任。然而,在实际的操作过程当中,有时候会过度地去注重时效性或者是点击率,这样一来就导致政治审核仅仅只是流于一种表面的形式,从而使得那些有着明显问题的表述能够“顺利过关”。
在新媒体时代这个特定阶段,发稿的节奏呈现出加快的态势,部分平台鉴于要抢发新闻,将必要的三审三校流程给省略掉了。一些年轻的编辑在政治方面的历练存在欠缺,其对于潜在风险少了应有的判断力,而资深审核人员也有可能因为疲劳或者疏忽从而出现漏检的情况。这便对媒体机构提出了必须要建立健全并且严格去执行内容审核制度的要求。
提升政治素养是根本
去解决用词方面不讲政治的那个问题,其关键之处在于提高新闻工作队伍的政治素养。新闻工作者需要持续坚持去学习党的理论方针政策,表示要清楚知晓关于国家的发展大局以及核心利益的所在之处。只有当胸中存有大局,笔下才会存在分寸,才能够精准地判定哪些词可以使用、哪些词需要谨慎使用、哪些词绝对不可以使用。
这一种学习并非是空洞的,而是应当同具体的报道实践相互结合起来的。媒体单位需要定期去组织案例研讨活动,对国内以及国外新闻报道范畴内因为用词不恰当从而引发舆论风波的实例展开分析,从中吸取可 Lessons。与此同时,要鼓励编辑以及记者深入到基层当中去,了解国家的情况以及民众的情况,培育同人民群众能够相通的情感,如此才能够在进行写作的时候自觉地去使用准确、得体以及负责任的词语。
对媒体来讲,是去追逐一时的那种流量热点更为关键,还是坚守住政治底线以及新闻真实性,进而肩负起长远的社会责任更为关键?你怎样去看待那些为了吸引众人目光而在词语运用方面打擦边球的情况的?